Hal yang paling aku suka tentang Hari Valentine adalah...
...harapan dari yang tak terduga,
Bahwa sesuatu yang magis mungkin terjadi,
Dan mungkin seseorang istimewa akan kembali ke hidupmu,
Dan mengubah jalannya untuk yang lebih baik.
Hei, Milwaukee, ini Hari Valentine,
Dan kami menyebarkan cinta, di sini di WTMC 95.9.
Terlepas kau ada rencana malam romantis,
Atau ingin tunjukkan seseorang betapa berartinya mereka untukmu,
Kami akan mendampingimu.
Terus dengarkan WTMC 95.9.
Selamat pagi.
- Selamat pagi! - Hai, Marvin!
- Selamat pagi! - Senang melihatmu, Marv!
Aku Menginginkan Rumah Untukmu! Marvin Gable.
- Hai! - Hei, Marvin!
Berjuang Untukmu! Jeff Zaks.
Apa-apaan?
Zaks.
Frontier Realty. Aku menginginkan rumah untukmu.
Ash, ini Marv.
Aku baru dari rumah Emerald Springs.
Ada yang menggambar kumis Hitler di papan tanda pekaranganku.
Hitler!
- Kau percaya itu? - Tunjukkan sedikit rasa hormat.
Itu pasti Jeff Zaks dari Peak Point yang cari gara-gara denganku.
Aku sempat berpikir untuk pergi ke sana...
Dan melakukan apa, Marv? Masakkan dia makan malam?
Dia memiliki sabuk hitam.
Dia bisa remukkan kau dengan ibu jarinya.
Ada yang terjadi di kantor?
Hanya pesta Hari Valentine kantor.
Jika ada satu pita saja jatuh ke mejaku,
Aku akan masukkan itu begitu dalam ke anusmu...
...hingga kau akan buang air hati.
Aku akan membunuhmu.
Wow. Ada yang sedang gembira.
Aku rasa aku tak bisa lagi melakukan ini, Marv.
- Melakukan apa? - Semuanya, kau tahu?
Bekerja. Hidup.
Itu sangat suram.
Dan aku merasa sakit.
Kau tidak sakit, Ash. Kau depresi.
Aku paham. Itu sangat alami merasa kesepian di Hari Valentine.
Dengar,
Setiap hari adalah kesempatan untuk mengubah hidupmu.
Jika kau tidak bahagia, lakukan sesuatu soal itu.
Aku tidak butuh stiker bumper, Marv.
Aku serius. Kau memiliki dapur khas koki,
Perabotan yang terbaik,
Ruang yang indah untuk sarapan keluarga besarmu.
Kau tahu, aku ingat perasaan saat aku membeli rumahku.
Itu seperti, untuk pertama kalinya di hidupku,
Sesuatu benar-benar menjadi milikku.
Ada kebebasan di sana, kau tahu?
Meski itu hanya rasa yang kecil.
Kau mau tahu apa bagian favoritku tentang pekerjaanku?
Aku bisa merasakan lagi pengalaman itu.
Perasaan pertama dari kebebasan, berulang-ulang kali,
Lewat orang-orang baik sepertimu.
Itu sebabnya aku menginginkan rumah untukmu.
Itu simpel.
Aku curahkan semuanya untuk itu karena itu penuh makna.
Dan karena itu penuh makna, aku memiliki makna.
Jika kau temukan sesuatu yang kau cintai, kejar itu.
Apa yang kau cinta, Marv?
Tentu saja pekerjaanku.
Ya Tuhan. Itu menyedihkan.
- Kue? - Tidak.
Ash, aku bosmu, itu artinya kau harus dengarkan aku.
Hei, Deborah, kue?
Aku suka kue. Terima kasih, Marv.
- Toby, hei! Senang melihatmu. - Hei.
- Kue? - Peringatan kue.
- Hai, Jenny. - Terima kasih, Marv. Ini enak.
Oke, bicara soal bos,
Cliff tadi datang mencarimu.
Ya? Dia bilang alasannya?
Tidak, dia sedang rapat.
- Nanti kembali lagi. - Hai. Selamat pagi. Kue?
Kue lagi? Terima kasih, Marv.
Keluarga Reebers menghubungi tentang rumah Emerald Springs.
Mereka sangat aneh. Tapi mereka ingin melihat itu.
Bagus. Atur jadwalnya. Setelah pameran rumah hari ini,
- Aku rasa itu akan kompetitif. - Ya.
Kelihatannya ada yang punya pengagum rahasia.
Dengan Cinta
- Dari siapa? - Aku Kembali!
Marv, kau tak apa?
Aku tiba-tiba merasa tak enak badan.
- Aku hanya butuh waktu. - Ya.
Jangan lupa pesta kantor.
"Hewan itu bernapas lagi."
"Dan kali ini, aku senang melihat jeruji ini."
"Jeruji ini menjagaku dari diriku sendiri."
"Yang menjagaku darimu."
"Aku berikan kau batu, kau mengganjal timbangannya."
"Kau gilingkan aku garam, aku memotong kukumu."
Raven?
Bagaimana menurutmu stanza terakhirnya?
- Apa? - Stanza terakhirnya.
Apa penggambarannya terlalu dungu?
Aku rasa kau bisa lebih baik.
Kepada: Knuckles Dengan Cinta.
Saudaramu Knuckles mau tahu...
...kenapa Rose menyebarkan cinta di Hari Valentine.
Dia mau bertemu Rose.
Di mana Rose?
Aku tidak tahu.
Aku diberitahu kau menyaksikan saat dia hembuskan napas terakhirnya.
Akan tetapi, dia kembali bernapas.
Aku sudah bilang, aku tidak tahu.
Rekan kerjamu tidak tahu siapa kau sebenarnya, bukan?
Aku bersedia menjaga rahasia kotormu,
Jika kau beritahu aku apa yang aku ingin ketahui.
Di mana Rose?
Aku tahu kau juga sama.
Dan itu juga bukan hanya kue hati kayu manis yang aku makan.
Kau sedikit karatan, Gable.
Sial.
Frontier Realty. Aku menginginkan rumah untukmu.
Tidak, rumah itu dua lantai. Kami tak bisa singkirkan satu lantai.
Terima kasih.
- Hai. - Hei. Kau tak apa, kawan?
Aku sedang di tengah yoga intensitas tinggi.
- Bisa beri aku waktu? - Ya, tentu saja.
Dengarkan aku.
Beritahu Knuckles aku tidak tahu di mana Rose. Oke?
Tidak oke.
Gable! Aku mencarimu.
Astaga, kau terlihat tidak sehat.
Ayo ke kantorku. Aku mau bicara denganmu.
Kau mendapat penghargaan Makelar Regional Tahun Ini!
Kau berhasil!
Selamat.
Aku mau untuk katakan itu langsung kepadamu.
Aku tahu bagaimana kau sudah bekerja keras.
Cliff...
Astaga, kau sangat jauh berkembang.
Aku bangga denganmu.
Terima kasih.
Ini...
Ini sangat berarti bagiku.
Aku sangat senang.
Saat pertama kita bertemu, kau tidak punya arah.
Sekarang lihatlah dirimu.
Maksudku, kau terus tunjukkan peningkatan.
Marvin?
Maaf.
Boleh aku pinjam mobilmu?
Sepedaku rusak.
Tentu. Bawalah.
Kita berpelukan.
Kau banyak ajarkan aku, Cliff. Aku hanya ingin kau tahu itu.
Kau mentor yang luar biasa.
Kau mengubah hidupku.
Marvin, kau tak bisa mengubah orang yang tak mau diubah.
Aku akan ambil mobilnya nanti.
"Tergila-gila denganmu," bokongku.
Kenapa kau begitu emosian?
Apa dia akan bergerak? Dia di sana seharian.
Bagaimana kabar istrimu?
Apa rencana kalian untuk Hari Valentine?
Dia mengusirku lagi.
Tidak mungkin.
- Kau serius? Astaga. - Ya.
Dia bilang aku sembelit secara emosional.
"Cintaku."
Dia dulu memanggilku itu.
- Ya, terserahlah. - "Cintaku."
Dengar, mungkin kau sebaiknya hubungi dia,
Dan meminta maaf karena begitu...
Karena begitu sembelit, kau tahu?
Mungkin kau sebaiknya memakan bokongku.
Mungkin aku sebaiknya memukul bokongmu.
Mungkin kau sebaiknya coba itu.
- Kau tahu... - Apa, berengsek?
Itu yang mungkin aku lakukan.
Hei, hei, hei, hei. Apa itu dia?
- Apa? - Hei, Merlo.
Gable akhirnya bergerak.
Itu aneh.
Dia mungkin pergi temui Rose.
Baik. Ikuti dia dan temukan Rose.
Dan kau tahu harus apa.
Aku takkan beritahu Knuckles apa-apa.
Valentine sialan!
Knuckles? Apa aku mengganggu, pak?
Raven tidak menjawab teleponnya.
Raven?
Tunggu, apa ini soal kartu Valentine?
Ya. Itu tulisan tangan Rose, oke?
Aku tahu itu.
Sudah waktunya.
Itu sebabnya aku kirim Raven.
Kupikir kita sepakat untuk urus situasi Rose secara internal.
Jadi kenapa menyewa Raven?
Uang yang dia curi sudah didapatkan kembali.
Dia dulu pengacara andal bagi organisasi.
Sekarang dia hanya kerentanan.
Dan kita jelas tak butuh Raven...
Jika dia masih hidup dan kembali, dia bisa kacaukan semuanya.
Dia tahu uang siapa itu sebenarnya.
Dia mengolok kita sekarang.
Semua kartu Valentin ini.
Itu gagasan dia dari permainan.
Aku harus cari tahu kenapa Marvin tidak membunuh dia.
Lalu putuskan jika aku akan membunuh Rose lagi.
Putuskan?
Maksudku, dia mencuri darimu.
Kita seharusnya tidak ragu untuk langsung membunuh dia.
Cukup!
Aku bilang aku mau dia hidup-hidup.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Selamat Hari Valentin.
Kelihatannya cinta...
Marvin Gable.
Ya.
- Kau siapa? - Itu King, dan aku Otis.
Kami bekerja untuk saudaramu,
Dan tangan kanannya, Renny Merlo.
Mereka menerima kami setelah perubahan kariermu.
Astaga, aku pikir kau akan sedikit lebih seram.
Tapi dengar, rumahmu ini menginspirasi aku.
Jika seorang mantan pembunuh sepertimu bisa...
...mendapatkan kehidupan sipil indah seperti ini,
Mungkin ada harapan untuk aku dan O.
Bagaimana menurutmu? Menurutmu aku punya peluang?
Semuanya mungkin.
- Bagaimana kreditmu? - Kreditku?
- Pria mungil yang lucu, ya? - Seru.
Dengar, kau terlalu banyak pendarahan...
...bagi seorang bajingan yang tak tahu apa-apa.
Dan aku rasa kau berkemas terlalu banyak...
...bagi orang yang tidak melarikan diri.
- Kau mau ke mana, temanku? - Oke?
Waktunya untuk mendengarkan, pria kecil.
- Dengar! - Dengar, berengsek.
- Ya. - Dengar.
- Di mana Rose? - Aku tidak tahu.
Ayolah.
Kau hanya perlu beritahu kami apa yang perlu kami ketahui.
Di mana Rose, dan kenapa kau tidak membunuh dia?
Apa yang kau lakukan?
Aku baru saja membuka itu.
Lalu? Itu minuman soda. Kau berlebihan.
- Aku pikir kita bisa berbagi. - Bisa kau bertanya?
- Astaga, O, tolong maafkan aku. - Tentu saja kita bisa berbagi.
Bajingan!
Persetan itu! Aku akan urus dia.
Serahkan padaku!
Cepat kemari.
- Ya! - Ya, kemari!
Astaga, O!
Lihat ini, lihat ini.
Berengsek!
- Kerja sama tim! - Tidak. Giliranmu!
Habisi dia, O!
Bajingan! Kenapa?!
- Kemari. - Hajar dia, O.
Sialan!
Kau mau ke mana? Bajingan!
Apa-apaan?!
- Berengsek! - Masuklah ke kulkas!
- Masuklah ke sana. - Sial!
Dah!
Lihat ini, O.
Sial, aku meleset!
Hajar dia, O! Habisi dia!
Ayo, ayo!
Sial!
Oke. Oke.
Ya. Jangan pikir kau sangat keren sekarang...
Hei! Di mana Rose, bajingan kecil?!
Apa...
Hei, itu bisa saja kena kepalamu.
Beritahu saudaraku untuk mundur.
Aku takkan beritahu saudaramu apa-apa!
Kau tahu? Aku akan bunuh tubuh mungilmu.
Apa yang...
Bagaimana aku bisa melepaskan ini?
Itu benar-benar menyangkut.
Bajingan kecil ini seperti ninja monyet laba-laba.
Ya Tuhan!
Hei, Marv.
- Rose? - Hei!
Apa yang kau...
Sampai besok.
Halo?
Hei.
Apa kau ada janji bertemu dengan Tn. Gable?
"Tn. Knuckle." Aku takkan mengangkat itu.
"Mata pisauku hening, tajam dan bersih."
"Mereka memotong kehidupan yang tak terlihat."
"Tidak diikuti gema, tanpa jeritan dan tangisan."
"Hanya baja dan daging ketika aku lewat."
Apa kau temukan dia?
Kami baru saja dihajar habis-habisan.
- Marvin dan Rose kabur. - Bajingan!
- Ini sangat kacau. Serius. - Bajingan!
Bajingan ini agak terlalu gila.
- Aku dan O tak setuju untuk ini. - King, dengarkan aku baik-baik. Oke?
Jika Rose dibawa hidup-hidup, dia akan beritahu Knuckles semuanya,
Jika Kippy yang mengatur pembukuan, dan aku yang mencuri uangnya,
Lalu kita semua mati.
Kalian memang idiot.
Aku sendiri yang akan temukan Rose dan membunuh dia!
Lalu aku SMS kau alamatnya,
agar kau bisa bersihkan apa yang tersisa dari dia.
Oke?
Dan temukan Kippy, oke?
Dia tidak membalas teleponku,
Dan bajingan itu tahu semuanya.
- Bajingan itu juga banyak bicara. - Baiklah. Bajingan.
- Kau tak apa, kawan? - Tidak.
Apa yang aku pakai?
Hai! Kau menghubungi Marvin Gable di Frontier Realty.
Maaf aku melewatkan panggilanmu. Tapi tinggalkan pesan,
Dan aku akan hubungi kau kembali secepatnya.
Aku menginginkan rumah untukmu.
Hei. Ini...
Ini aku.
Ada penyair tewas di kantormu.
Mungkin kau tahu itu.
Mungkin juga tidak.
Sangat lucu, Rose.
Aku mau kau mendengar salah satu puisi dia.
Judulnya...
"Beruang menari."
"Beruang menariku,"
"Terkadang beruang yang berjingkrak."
"Begitu hening, begitu anggun."
"Apa kau memiliki kebijaksanaan untukku,"
"Ketika kau bergoyang dengan menawan di dalam kandangmu?"
"Di panggungmu, kau bergerak."
"Di luar sana, rantainya tebal."
"Di luar sana, master arenanya sakit."
"Jeruji abu yang menghalangimu begitu tak mengenakkan. Begitu..."
Aku selalu percaya jika Rose mungkin mencoba untuk kembali.
Dia berani untuk menghadapi siapapun.
Bahkan saudaraku Knuckles.
Saudaraku pernah mencoba membunuh Rose.
Tapi aku turun tangan karena aku cinta Rose.
Meski dia takkan pernah pertimbangkan pria sepertiku.
Dia memang terlihat manis dengan sweter itu.
Maksudku, lihatlah dia.
Dia baik, cerdas, dan tangguh.
Tapi dia harus hadapi masa lalunya,
Agar kami bisa mendapatkan kehidupan kami kembali.
Anggap ini pengunduran diriku, Marv.
Aku tak bisa menari lagi.
Tidak ada yang pernah...
...bisa memahami perkataanku sebelumnya.
Tak ada perkataan orang lain yang bisa membuatku paham sebelumnya.
Hei, Andi, kau bisa urus bar?
Aku sangat tak suka kau bercukur.
- Kau yang...! - Kacamata sentuhan yang bagus.
Sangat Clark Kent.
Aku keluarkan kau.
Apa yang kau inginkan, Rose?
Hasil yang terjamin, tak peduli berapa pun harganya.
Hasil apa tepatnya?
Aku mau hidupku kembali, dan aku mau kau membantuku.
Itu saja.
Hidupmu kembali? Kenapa sekarang?
Kenapa tidak? Ini Hari Valentin.
Aku kirim semua orang kartu yang manis.
Aku belajar kaligrafi dan semuanya.
Kau pikir ini lelucon?
- Kita dalam bahaya. - Oke, tenanglah.
Ini bukan wilayahnya Knuckles.
Kau aman. Kita aman.
Kita tidak aman dimanapun.
Kau tahu apa yang sudah lakukan?
Kau harus lari. Malam ini juga.
Karena itu caramu menghadapi Knuckles, bukan?
"Melarikan diri."
Aku tahu pasti apa yang sudah aku lakukan.
Dan aku tahu pasti apa yang aku lakukan.
Sampai jumpa, Rose.
Marvin, ini saatnya.
Sekarang atau tidak sama sekali.
Dan aku butuh bantuanmu.
Hei, hei, hei. Aku mengenalmu.
- Permisi. - Tidak, itu memang kau.
Iklanmu. Iklanmu di bangku jalan.
- Aku melihat wajahmu di mana-mana! - Aku benar-benar minta maaf.
- Apa yang kau lakukan? - Maaf, semuanya.
Aku akan memberimu tumpangan.
Andi, bisa kau berikan Reggie es?
Aku sangat terkejut temukan ini di kantongmu.
Batu kecubung.
Salah satu perlindungan terbaik menghadapi mimpi buruk.
Aku yang berikan itu kepadamu.
Kenapa kau menyimpannya?
Aku tipe orang sentimental.
Aku tahu.
Itu yang aku suka darimu.
Ayo. Kita pergi.
Apa itu?
Apa? Kau terlalu paranoid.
Kau selamatkan penghargaanku.
Ya. Aku hampir tak bisa lepaskan itu dari tanganmu.
Melambatlah, oke?
Marvin yang aku kenal suka melaju kencang.
Ups.
Rose?
Apa yang kau lakukan?
Aku mau melihat dirimu yang sebenarnya sekarang juga.
Ini aku yang sebenarnya. Orang satunya sudah lenyap.
Aku kubur dia di tambang bersamamu.
Tidak, tidak, tidak. Aku melihatmu di bar tadi.
Kau ingin melukai orang itu.
Marvin, keluarlah!
- Tolong berhenti! - Keluarlah di mana pun kau berada!
Hentikan!
Itu dia.
"Ketakutan yang aku rasakan ada kaitannya dengan kematian,"
"Karena kita semua mati,"
"Dan semua berkaitan dengan tidak hidup."
Observasimu?
Kau banyak menulis tentang kematian...
- Dan pembunuhan. - Itu adalah diriku.
Itu yang aku tahu.
Apa aku dalam bahaya?
Dariku?
Tidak.
Aku yang dalam bahaya.
Dari apa?
Terjatuh.
Ini salah satu rumah yang aku jual.
Aku berharap menjualnya pekan ini.
Masuk ke garasi.
Ya. Mari lakukan ini.
Rose.
Aku suka di sini.
Terasa bagus.
Ini memiliki tata letak yang bagus.
Ada banyak ruang dan pencahayaan yang bagus.
- Apa? - Bukan apa-apa.
Kau manis.
Ada kamar di atas jika kau lelah.
Apa yang membuatmu memutuskan untuk memilih ini?
Setelah aku tinggalkan Knuckles,
Aku benar-benar berpikir tak bisa menjadi normal.
Ini bukti aku bisa.
Aku sudah berubah, Rose.
Itu tidak benar. Kau hanya sembunyi.
Apa yang kau lakukan, Rose? Apa kau gila?
Aku tidak ke sini untuk sembunyi.
Aku bekerja keras untuk bisa berada di posisiku sekarang.
Dan karena kau, aku kehilangan semuanya dalam sehari.
Aku tahu pasti bagaimana rasanya, Marvin.
Secara pasti.
Kenapa kau tak bisa tetap mati, Rose?
Karena itu memalukan.
Tanpa nama, tanpa kebenaran.
Kau tak punya apa-apa. Kau bukan siapa-siapa.
Aku bukan siapa-siapa.
Sembunyi bukan menjalani hidup.
Tapi jika kau mau hidup untuk melihat minggu berikutnya,
Lari yang jauh dan jangan pernah tunjukkan wajahmu lagi.
Aku sudah melakukan itu.
Sekarang aku mencoba sesuatu yang berbeda.
Seberapa jauh kau akan melangkah untuk dapatkan hidupmu kembali?
Aku sudah melakukan itu.
Ikut aku. Aku mau tunjukkan kau sesuatu.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
"Lihat di cermin, wajah kentot."
Kippy ada denganku.
Kippy.
Kenapa akuntan Knuckles ada di bagasimu?
Ini semua bagian dari rencana.
Dan di mana jari dia?
Marvin, kau tidak mendengarkan.
Aku bilang aku mau hidupku kembali,
Dan aku akan lakukan apa yang dibutuhkan.
Memotong jarinya, Rose?
Kau sadar permainan berbahaya apa yang kau mainkan?
Dengar, aku butuh sidik jari.
Aku tahu.
Lihat itu.
Itu gigi palsunya.
Aku mau itu kembali.
Halo, Marv.
Baiklah.
Sekarang aku mau tahu apa yang kau dan Merlo dapatkan...
...dengan menjebakku.
Tiga tahun lalu, aku membantu Merlo mencuri $4 juta.
Dari uang orang Rusia yang manis itu.
Uang yang kau sembunyikan dengan mengolah pembukuan,
Agar Knuckles takkan mengetahuinya.
Dan dia memang tidak tahu,
Karena kalian para orang bodoh menaruh itu di bagasi mobilku...
...untuk dia temukan.
Aku orang yang cerdas.
Aku bisa pikirkan beberapa alasan kenapa kau ingin singkirkan aku.
Tapi kenapa...
Kenapa ambil risiko dibunuh karena mencuri uang dari Knuckles,
Hanya untuk kembalikan semua itu kepadanya?
Itu tak masuk akal.
Itu mudah.
Kami tak berniat mengambil uang itu.
Merlo menginginkan posisimu sebagai tangan kanan Knuckles.
Dia rela pertaruhkan semuanya,
Dan $2 juta di bagasi mobilmu,
Itu cukup untuk membuatmu dibunuh.
Kau bilang "$2 juta."
Kami mencuri $4 juta.
Jadi beritahu aku, ke mana $2 juta-nya lagi?
Jangan buang-buang waktuku, Kippy.
Kau mau kehilangan jari lagi?
Oke, oke. Merlo mengambilnya.
Dia membayarku untuk mengatur pembukuan, lalu mengambil sisanya.
Merlo sialan.
Dia menjebakku.
Ya, aku rasa begitu.
Menjebakku dan menyimpan $2 juta untuk dirinya sendiri.
Jadi, Marv...
Kau memang antar aku ke tambang dan tinggalkan aku untuk mati.
Aku membuat Knuckles kaya,
Dengan mencuci uang dari orang Rusia,
- Tapi kau tahu aku mau keluar. - Marvin?
Mencuri uang dari Merlo bukan ide yang bagus.
Kau tak harus melakukan ini. Kita masih bisa...
Tentu saja bajingan itu menjebakku.
Rose Carlisle sudah mati.
Jangan kembali.
Peraturan perusahaan adalah,
Jika kau mencuri dari Knuckles, kau mati.
Tapi kau melanggar peraturan itu.
- Marv. - Dan menantang saudaramu.
Tidak.
Dan aku sangat bersyukur.
Tapi aku harus tanya,
Apa kau tahu mereka menjebakku?
Aku tidak tahu, oke?
Kau tidak tahu? Tidak tahu?!
Aku tahu kau pencuri, aku tahu kau pembohong,
Dan aku tahu saudaraku menginginkanmu mati.
Jadi kau menawarkan diri untuk tugas itu?
Ya.
Dengar,
Jika aku tidak lakukan itu, orang lain yang akan melakukannya.
Kau pasti sudah mati.
Dan aku tahu jika aku terima tugas itu,
Itu satu-satunya kesempatanku untuk selamatkan kau.
Aku tak mau membayangkan dunia tanpamu.
Orang Rusia.
Dia tahu semuanya.
Hari Valentin, benar?
Itu jelas bukan hariku.
Bajingan ini mencoba memukulku.
- Ya. - Apa itu?
Untuk kadi Valentinnya Cindy.
Itu yang membuat kita berhenti di sini?
Bung, itu sederhana.
Boneka beruang palsu buatan Sri Lanka...
...tidak akan membantumu mendapatkan istrimu kembali.
Cobalah gunakan otakmu, kawan.
Kembalikan boneka beruang dia, dan ayo pergi.
Kita harus bersih-bersih untuk Merlo.
Marvin?
Apa-apaan?
Marvin, kau di sini?
Aku datang untuk mengambil mobil.
Pintu depanmu terbuka lebar.
Hai.
Aku Alvin. Teman-teman memanggilku Knuckles.
Cliff Cussick. Hai.
Penyelamat saudaraku.
Kau tempat dia merayakan Pengucapan Syukur saat ini, bukan?
Ya, Marvin sering datang untuk Pengucapan Syukur.
Dia keluarga.
Maaf. Kau harus maafkan aku. Aku sedikit terkejut.
Marvin tak pernah sebutkan dia memiliki seorang saudara.
Minum?
Kau tidak minum?
Aku masih punya sisa sedikit.
Tidak, terima kasih.
Di mana dia?
Aku tidak melihat Marvin sejak dia tinggalkan kantor,
- Dan dia tidak terlihat baik. - Sungguh bos yang baik hati.
Ya. Seperti kubilang, dia keluarga. Dia saudaraku.
Aku akan jujur denganmu, Cliff.
Itu membuatku sedih jika Marvin tak pernah sebutkan aku.
Mungkin dia menyebutkanmu.
Ingatanku tidak sebaik dulu.
Kau mau merasa lebih baik?
Marvin tak pernah bilang padaku dia bermain bisbol.
Aku bisa jamin padamu, Cliff,
Banyak yang Marvin tidak beritahu padamu.
Rose benar. Aku sembunyi.
Aku biarkan saudaraku mengubahku...
...jadi seseorang yang tak pernah aku inginkan.
Aku bisa membawamu ke tambang tua yang setidaknya ada lusinan lubang...
...yang Marvin isi dengan mayat.
Dia dulu monster yang sangat menawan.
Tapi aku mengontrolnya.
Dia patuh dan selalu melakukan yang aku katakan.
Dan saat aku melepaskan dia...
Aku bisa membawamu ke lubang terakhir.
Tapi yang akan kau temukan hanya sebuah lubang.
Karena tampaknya, dia jatuh cinta dan temukan hati nurani.
Pernah lihat dia?
Tidak pernah.
Kau yakin?
Dia terlihat seperti tipe wanita yang pasti diingat seorang pria.
Aku tidak tahu jika Marvin mengerti...
...aku di sini untuk selamatkan dia.
Sama seperti dia selamatkan aku.
Kami harus hadapi Knuckles untuk benar-benar bebas, dan...
Aku tak mau melakukan itu tanpa dia.
Astaga, Alvin.
Itu perkataan yang berat.
Aku harus terus terang. Aku...
Aku tak tahu banyak tentang dunia yang kau bicarakan.
Tapi aku tak begitu naif untuk tahu...
...bahwa tak ada yang bisa aku katakan di sini saat ini...
...yang bisa mengubah takdirku.
Biar aku beritahu padamu.
Aku yakin dengan pengampunan.
Aku yakin dengan kesempatan kedua.
Perbedaan antara memasukkan mayat ke dalam lubang,
Dan keluarga ke dalam rumah...
...itu sangat besar.
Mungkin terlalu besar.
Knuckles hanya bebaskan aku karena aku berjanji membunuh Rose.
Sekarang dia takkan pernah berhenti memburu kami.
Aku tahu aku harus hadapi masa laluku...
...untuk bisa benar-benar bebas.
Tapi, astaga,
Aku mencintai kehidupan baru ini.
Dari pertama dia mulai menjual rumah untukku,
Dia bekerja seolah dia menebus sesuatu.
Kau tahu?
Aku rasa aku akan terima minumannya.
Dan ketika keadaan semakin mendesak,
Marvin akan baik-baik saja.
Kau orang yang bijak, Cliff.
Tapi Marvin hanya memiliki satu saudara.
Pagi, Marv.
Obat pereda sakit.
Ya. Aku hargai itu.
Harus aku katakan, ada banyak intrik dengan seluruh persoalan uang ini.
Itu sangat kacau.
Merlo dan aku berpikir kami sangat cerdas...
...saat menjebak Rose.
Knuckles masih tidak tahu...
...kami mencuri melebihi dari yang dia temukan di bagasinya Rose.
Tapi kau tahu peraturannya,
Jika kau mencuri dari Knuckles, kau mati.
Astaga.
Aku tak mau menjadi kau saat saudaramu tahu Rose di sini.
Tahu?
Bukan berarti dia akan tahu. Maksudku, aku takkan bilang apa-apa.
Tidak.
Tapi aku beritahu padamu. Sedikit uang tutup mulut,
Mungkin bisa tenangkan pikiran kita berdua.
Kenapa kau menutup pintu?
Kau tahu apa yang dulu aku lakukan untuk saudaraku, 'kan?
Tugasku.
Ya, tentu saja. Semua orang tahu.
Tapi kau tidak melakukan itu lagi.
Kippy, kau tidak beri aku banyak pilihan.
Bajingan.
- Itu keluarga Reebers. - Marvin?
Jangan buka pintunya.
Aku mohon. Aku cinta kehidupan ini.
Sembunyi bukan menjalani hidup.
- Pagi, Marvin! - Pagi, Marvin!
- Chet, Sherry, selamat pagi. - Astaga.
Ada apa dengan tanganmu, kawan?
Aku tak apa. Kecelakaan bersepeda.
Kau sudah membuat keputusan?
- Kami sudah memikirkannya, dan... - Ini, pegang tanganku.
Tentu.
Kami menginginkan rumah ini darimu!
- Ruang tengah. - Ruang tengah. Oke, bagus.
Selalu saja. Itu sangat menyambut.
- Marv. - Ini aku.
Aku tahu. Kau di mana? Apa yang terjadi? Kau tak apa?
- Aku tak apa. Dengar... - Kau menerima pesanku?
Tidak. Kenapa?
Aku hanya... Aku mengundurkan diri.
Lagi?
- Aku tidak bahagia. - Marvin, lihat. Ini kau!
Aku butuh perubahan, Marv.
Bisa kau tunda pengunduran dirimu?
Aku mau kau bawakan aku dokumen untuk rumah Emerald Springs.
- Sekarang? - Ya, sekarang.
Keluarga Reebers sudah di sini, dan mereka ingin membeli.
Ya. Aku hanya...
Aku rasa sebaiknya tidak.
Ashley, ini penting.
Oke. Oke, oke, oke...
Oke, oke, oke, oke.
- Dia di mana? - Sialan!
Chet?
Apa ini model baru yang hemat energi?
Ya.
Bukankah itu bagus?
Ini luar biasa. Ini sempurna.
Tapi aku tidak begitu suka dengan kursi ini.
- Aku temukan saudaramu. - Apa Rose bersama dia?
Aku tidak tahu. Aku segera ke sana.
Silakan sekeras mungkin dengan dia semaumu,
Tapi aku mau mereka berdua hidup-hidup.
Aku mau kau tetap di sini.
Selamanya.
Seandainya ini semudah itu.
Aku mohon. Tetap di sini bersamaku.
Aku tahu jika di luar sana adalah kematian...
...dan pembunuhan seperti yang kau tuliskan,
Tapi di sini, kau bisa jadi siapa dirimu sebenarnya.
Dan kita bisa jadi apapun yang kita inginkan.
Kita bisa jadi penyair, seniman, atau kreator.
Aku tak punya pilihan.
Aku juga. Jadi aku...
Aku ikut denganmu. Tunggu... Jangan jalan terlalu cepat.
- Apa maumu? - Hei, bos. Bagaimana kabarmu?
Cepat kembali ke LKP.
Aku mau seseorang di sana saat Raven muncul.
- Dia temukan Marvin dan mungkin Rose. - Oke, oke.
Kenapa bukan aku yang hubungi Raven,
Lalu meminta rinciannya langsung...
Apa perkataanku tidak jelas?!
Raven sudah melakukan tugasmu.
Tapi dengar...
Hei! Menjauh dari mobil!
Itu mobilku!
- Ini siapa? - Ini Kippy!
Kippy! Apa yang terjadi, bung?!
Aku tahu di mana jalang haus darah itu berada.
Mereka berdua di Emerald Springs.
Terima kasih.
Aku harus pergi dari sini.
Bajingan!
Marvin Gable.
Sialan.
Bicara denganku.
Sayang, di mana uangku?
Astaga, Rose.
Valentinku yang lucu.
Kau menerima pesanku, bajingan bodoh?
Aku menjabarkannya dengan cukup jelas untukmu?
Kerja detektif yang bagus.
Aku tidak tahu kau paham Bahasa Rusia.
Biar aku tanyakan ini padamu.
Apa kau menginginkan uangmu?
Datanglah ke LKP.
Datanglah jika berani, bangsat.
Aku butuh waktu untuk berpikir.
Setelah Ashley datang ke sini,
Aku akan selesaikan urusanmu sebelum aku pergi.
- Rose. - Pergi?
Tunggu dulu. Kau pergi ke mana, Marv?
Apa yang kau lakukan?
- Liburan. - Aku harus bantu Rose.
- Liburan panjang. - Kau melarikan diri, Marv?
- Apa aku bisa? - Jangan tinggalkan kami.
- Kami membutuhkanmu. - Permisi.
Ke mana kau...?
Rose! Rose!
Sembunyi Bukan Menjalani Hidup
Semuanya baik, Marv?
Haruskah kami kembali nanti, atau...?
Tidak.
Aku menginginkan rumah ini untukmu.
Marv, kau sebaiknya ikuti aku.
Apa yang kita lakukan, bos?
Lupakan soal bersih-bersih. Rose tak pernah muncul.
Raven, di sisi lain,
Bajingan itu pergi ke Emerald Springs untuk menjemput Gable.
Aku mau kau dahului dia ke sana, lalu bunuh Gable.
Dan jika Raven menghalangi, bunuh dia juga, oke?
Dia terlalu aneh. Aku tidak percaya dia.
Bagaimana jika Rose bersama dia?
- Dia tidak bersama mereka. - Bagaimana dengan Kippy?
Dia tak di sana, oke? Semuanya, dengar...
Ini waktunya kita singkirkan kerentanan. Ya?
Kita akan pergi dan membangun kembali.
Raven dan Gable?
Bagaimana kita akan melakukan itu?
Senjata api yang kuat.
Senjata api kuat yang banyak.
Itu pasti Ashley dengan...
...dokumennya.
Marv, maafkan aku.
Hanya saja, saudaramu mau bicara denganmu.
Dia tak akan melukaimu,
Selama kau ikut secara baik-baik.
Dan ingat apa yang kita bicarakan, Roger.
Roger?
Berhenti bersikap menakutkan.
- Hai. - Halo.
Ini siapa?
Ini kolega lamaku.
Lebih seperti rival.
Rival? Wow, itu menarik.
Ashley, kenapa kau tak bawa keluarga Reebers ke dapur...
...dan memulai prosesnya.
- Tidak. - Tak apa.
Bagus. Ayo kita ke dapur.
Ayo. Ikut aku. Sebelah sini.
Ikut denganku.
Halo lagi, Tn. Gable.
Hei, ini Cindy. Tinggalkan pesan.
Hei, sayang, ini aku.
King dan aku akan melakukan sesuatu yang sangat bodoh,
Dan aku ingin menghubungimu seandainya...
Kau tahu, terserahlah.
Omong-omong, maaf jika aku...
...egois dan kurang terbuka secara emosional.
Kau pantas yang lebih baik.
Aku akan jadi lebih baik, dan aku...
Tempatku adalah di sampingmu.
Aku hanya perlu membunuh beberapa orang.
Itu pekerjaanku.
Aku merindukanmu.
Hanya itu yang aku ingin katakan.
Terima kasih. Ya.
Itu payah.
Tidak, bung, itu apa adanya.
Aku bangga denganmu, sobat.
- Kenapa kau parkir sangat jauh? - Apa?
Biar kuberitahu, ruang santai cekung itu pengubah permainan.
Bayangkan pestanya...
- Benar? Sampai bertemu lagi. - Apa-apaan?
Kau suka berjalan di area pemukiman dengan senjatamu?
Aku hanya ingin sedikit meluruskan kakiku.
Di mana Rose Carlisle?
Pergi.
- Itu sangat disayangkan. - Kau membaca semua ini, 'kan?
Oke. Mari diskusikan ini nanti.
Mari jadikan para bajingan ini keju Swiss.
Aku rasa ini waktunya.
Untuk merunduk!
Mereka bekerja untuk Merlo! Mereka akan membunuh kita semua!
Jadi, kita satu tim?
Halo?
Pergilah!
Kami membawa senjata api berat!
Marvin Gable, di mana kau?
Kau urus yang memakai tas pinggang.
Kami tak mau melukai siapapun. Kami hanya mau bicara.
Di mana...
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Bulu? Serius?
Gable, bawa dirimu yang menakutkan itu ke sini.
Bung, kau siapa?
Aku sabuk hitam, berengsek.
Hei!
- Jeff? - Marv.
Selamat untuk Penghargaan Makelar Regional Tahun Ini.
Aku menunjukkan rumah sebelah. Kelihatannya kau butuh bantuan.
- Tapi mereka punya senjata. - Aku tahu.
Kedengarannya mereka mengisi ulang peluru.
Kau serang bawah, aku serang atas.
Tidak, Jeff! Tidak!
Itu peluruku.
- Bukan, itu peluruku. - Bukan, peluruku.
- Bukan, itu peluruku. - Itu peluruku.
- Tidak, itu sebenarnya... - Gable!
Tangkap bajingan mungil itu!
Sialan!
Dasar psikopat!
Raven bangsat. Mode buas!
Ini, pegang itu.
- Kalian... - Aku harus temukan benda tajam!
Apa yang terjadi?
Semuanya baik.
- Marv. - Tidak, tidak, tidak, tidak.
Chet, Sherry, bagaimana keadaan kalian?
Tidak baik, Marv.
Cepat berdiri, Raven. Kau ada di menu kami.
- Selamat makan. - Ya!
Aku benar-benar minta maaf soal ini.
Aku akan keluarkan mereka dari sini secepatnya...
...lalu kembali untuk mengurus dokumen kalian.
Ayo!
Kau pikir kau tak terkalahkan? Kau pikir kau siapa, dasar...
Ya, dasar bajingan pelempar bulu.
Aku akan menghabisimu, bung!
Sialan!
Bajingan! Apa kau gila?
Hentikan!
Tunggu di sini dan jangan keluar hingga aku menghampirimu.
- Aku mohon. - Oke. Oke, oke.
Marv, Marv?
Dan jangan khawatir.
Aku punya kenalan yang bisa buat semua ini seperti baru.
Apa?
Ashley. Kau tak apa?
Maaf.
Berhenti! Hentikan!
Hentikan, kalian berdua! Berhenti!
Berhenti! Berhenti, berhenti!
Marv, tolong jangan bunuh dia.
Ash, dia orang jahat.
Berhenti! Jahat? Astaga! Lalu kau apa?
Bagaimana dengan kita?
Kau bilang padaku...
...untuk temukan sesuatu yang aku cinta dan kejar itu.
Aku menemukannya.
Dan itu adalah dia.
Aku harusnya mendengarkan saranku sendiri.
Zaks, terima kasih.
Merlo?
Di mana uangku?
Rose.
Rosie, Rosie, Rosie.
Valentinku.
Kau tahu, bagi seorang hantu,
Kau jelas sangat membuat kekacauan.
Hanya butuh beberapa pukulan untuk membuat dia berkata jujur.
Kau pikir bisa permainkan aku? Mencuri uangku?
Dia tahu semuanya, bos. Tapi aku akan hentikan dia.
Tutup mulutmu!
Kau sudah mati.
Ya, pak.
Kau, Merlo, dan Kippy.
Jadi apa rencananya? Memulai kembali?
Bukan begitu cara kerjanya, Rosie.
Kau mencuri dariku, kau mati.
Bos, dengar, dia memiliki akses ke seluruh rekening.
Selamat datang di rumah, Marv.
Mau boba?
Lihatlah dirimu, Marv. Kau sangat kacau.
Ini yang terjadi saat kau pergi putuskan sendirian.
Aku tahu kau akan datang.
Aku membutuhkanmu, Marv.
Aku butuh kalian semua.
Yang baik, yang jahat, semuanya.
Kesatria berbaju zirah, bukan begitu, saudaraku?
Itu dia.
Monsterku.
Habisi dia. Semuanya.
Ini adalah waktunya.
Aku akan menikmati ini, bangsat.
Jangan lupa, saudaraku tersayang,
Kau tak pernah kalahkan aku dalam pertarungan.
Tidak sekalipun.
Dan setelah kau kalah hari ini,
Ini akan menjadi rumahmu lagi.
Kau suka topiku?
Cliff kelihatannya orang baik.
Tapi dia bukan saudaramu.
Aku saudaramu.
Saudara?
Tak ada saudara yang akan manfaatkan aku seperti kau.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Kita satu tim.
Aku benci melihatmu seperti ini, Marv.
- Tempatmu sekarang denganku. - Denganmu?
Takkan pernah lagi.
Yang harus kau lakukan adalah membunuh Rose.
Selamat tinggal, Alvin.
Rose, ini aku.
Merlo benar.
Aku memang tahu semuanya.
Apa?
Penggelapan besar-besaran?
Ikuti uangnya!
- Perusahaan cangkang. - Kau Celaka.
Apa yang kau lakukan?
Aku kirimkan secara langsung...
...satu kartu Hari Valentin istimewa terakhir.
Berikut dengan hadiah kecil.
Sebuah jari.
Sidik jari, lebih tepatnya,
Milik akuntan serta teman Selandia Baru favorit kita...
Untuk memberikan akses terhadap keuangan pribadimu.
Yang merupakan bukti kau sudah melakukan penggelapan,
Dari pemasok Rusia kita yang sangat serius bertahun-tahun.
- Bersulang. - Bersulang.
Aku mampu membuat kesepakatan yang sangat menguntungkan.
Rencana yang bagus, bukan?
Imbalan bagi yang menemukannya.
Kau tahu apa yang sudah kau...
Kami hargai informasinya.
Dia sepenuhnya milikmu.
Marvin? Marvin?
Saudaraku, tolong.
Jangan biarkan Rose merusak semuanya.
Selamat Valentin, bodoh.
Rose! Rose!
- Tunggu dulu. - Kita berhasil, Marv.
Sekarang kembalilah ke kehidupan yang begitu kau cintai.
Rose, ada sesuatu yang harus aku beritahu padamu.
Apa? Apa yang kau ingin beritahu padaku?
Aku mencintaimu. Selalu begitu.
Katakan sekali lagi.
Buat aku memercayainya.
Seperti yang aku bilang.
Hari Valentin dipenuhi dengan hal tak terduga.
Kau berbahaya.
Terlepas temukan cinta baru...
Apa yang Cindy inginkan?
Itu berhasil.
Aku juga mencintaimu. Aku siap untuk bicara. Pulanglah.
Atau kemungkinan untuk kesempatan kedua...
Aku sudah bilang, berengsek.
Temanku.
Atau bahkan untuk berikan kita alasan,
Untuk utarakan cinta sejati yang memang selalu ada.
Meski cinta menyakitkan,
Itu sangat setimpal.